Источник: газета « Жэньминь жибао оффшор» 

 "четырнадцать пять", новые точки зрения к открытости внешнему миру 

 первый международный центр потребления 

 план "четырнадцать пять" является четким, всеобъемлющим образом стимулирует потребление и стимулирует строительство города - международного центра потребления.  В недавно опубликованном плане развития бизнеса « 14 - й пятилетки» (далее именуемом « план») далее говорится о развитии ряда конкурентоспособных и влиятельных на международном уровне комплексных городов международных потребительских центров, что привело к созданию ряда отдельных региональных городов, представляющих собой международные потребительские центры с радиационным облучением соседних стран и регионов. 

 19 июля Министр коммерции ван вэньтао на заседании по стимулированию городского строительства международного потребительского центра объявил, что с одобрения Государственного совета в шанхае, пекине, гуанчжоу, Тяньцзине и чунцине впервые началось строительство международного потребительского центра. 

 Почему города МЦП тратят эти пять мест?  какое влияние это окажет на внешнюю политику кнр? 

 Почему эти пять городов? 

 - - региональные условия хорошие, большой объем потребления, высокий уровень открытости, большая привлекательность политики 

 в 2019 году Министерство коммерции и другие 14 департаментов совместно опубликовали « Руководство по стимулированию строительства городов в международных потребительских центрах», в котором предлагается создать группу городов в международных потребительских центрах примерно за пять лет. 

 С тех пор более 20 городов начали штурмовать эту цель.  В дополнение к городам первой линии, ханчжоу, Ухань, нанкин, цзинань, циндао, далянь, нинбо, сямынь и другие города, также активно бороться за строительство международного центра потребления города, были введены специальные политические программы. 

 В конце концов, первый международный потребительский центр города тратят на север, верх, гуанчжоу, тяньцзинь и юй. 

 Почему эти пять городов? 

 отличное районное условие - шанхай имеет Порт Шанхая, который занимает первое место в десяти крупнейших портах мира, а также торговый порт Син и Порт - эйхен;  пекин и тяньцзинь являются двумя центрами? столичного экономического круга? Пекина, Тяньцзиня и провинции Хэбэй, легко сформировать эффект взаимодействия;  как один из ключевых городов кантона Сянган и Аомэнь, гуанчжоу может стыковать производство жемчужного треугольника и гуандун Сянган и Аомэнь района, открытые системы, более эффективно интегрироваться в мировой рынок по потреблению;  Чунцин является единственным Западным и центральным городом в пяти городах, чтобы наследовать восток, соединять север и юг. 

 большой масштаб потребления и хорошее качество - в первой половине этого года в шанхае общий объем розничных продаж потребительских товаров составил 90484 млн. юаней, рост на 30,3%, занял первое место в стране;  юаней, увеличение на 21% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года;  Общая сумма 5034,48 млрд. юаней, увеличение на 19% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года;  юаней, увеличение на 29,9% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года;  общий нулевой объем Тяньцзиньского общества вырос на 17,2% по сравнению с аналогичным периодом.  в прошлом году под воздействием эпидемии в шанхае, пекине и чунцине общий объем общественных работ достиг 1 трлн. юаней, шанхай и Чунцин также достигли положительного роста. 

 высокий уровень открытости внешнему миру - это общность пяти городов.  Заместитель Директора Института китайской ассоциации содействия развитию торговли Чжао пин заявил корреспонденту газеты « жэньминь жибао»: « в этих пяти городах международные бренды товаров и услуг, количество иностранцев, международные авиарейсы, круизные поезда находятся на переднем крае страны и имеют хорошую основу для интернационализации».  в частности, северная широта представляет собой самый высокий уровень открытости городов страны;  тяньцзинь, как первый торговый порт страны в последнее время, иностранный капитал в начале, богатые торговые гены;  стратегическое положение Чунцина как стратегического опорного пункта в развитии западных районов, а также экономических зон Янцзы становится все более очевидным. 

 Кроме того, эти пять городов обладают высокой привлекательностью для проведения политики, направленной на повышение привлекательности потребления с помощью таких мер, как низкие тарифы, снижение налогов и облегчение доступа.  В то же время, имеет большую коммерческую привлекательность, большое количество деловых кругов, бизнес потребляет больше. 

 культивирование городов в международных потребительских центрах означает, что эти города будут стоять на стыке внутренних и международных циклов, играть активную поддержку внутреннего спроса, демонстрировать всему миру потребительские силы китая. 

 как строить? 

 - - фокусировка на "международном", удержание "потреблении", акцент на "центре" 

 в плане говорится, что строительство городов в международных потребительских центрах должно создать межсекторальный рабочий механизм для определения масштабов развития, руководства городами с хорошими базовыми условиями, большим потребительским потенциалом, высоким интернационализационным уровнем, играющими ведущую роль в радиационном облучении, создания стандартов, содействия совершенствованию политики поддержки и активизации информационно - пропагандистской деятельности. 

 как будет построен международный центр потребления в период "четырнадцать пять"? 

 фокус "Международный" - министр коммерции ван вэньтао сказал, что развитие международного потребительского центра города, чтобы сосредоточиться на "Международный", широко собрался на глобальный рынок высокого качества и высококачественных товаров, услуг, ускорить культивирование местных брендов, усилия по созданию интеграции глобальных потребительских ресурсов в место сосредоточения ".  повышение привлекательности интернационализированных товаров и услуг для международных потребителей за счет высокого уровня открытости внешнему миру.  Что касается инновационной деятельности, то в полной мере использовать преимущества, которые уже были выделены этими городами в рамках экспериментальных зон в области торговли, смело экспериментировать, смело двигаться вперед и осуществлять самостоятельные реформы, непрерывно повышать уровень открытости для внешнего мира, повышать привлекательность международных технологических, финансовых, людских, товарных и сервисных ресурсов и расширять возможности для интернационализации в сфере предложения ".  Говорит Чжао Пин. 

 строгий контроль за « потреблением» - высокий стандарт для продвижения строительства бизнеса, лидерство потребительского течения, укрепление услуг по контролю за рынком, всемерно способствовать созданию новых высот для эскалации потребления.  Чжао пин анализ: "для того, чтобы стать привлекательным для потребителей во всем мире, необходимо иметь известной в мире продукции и услуг, которые могут принести иностранным туристам уникальный опыт потребления.  при строительстве городов в международных потребительских центрах необходимо создать благоприятную деловую среду, поощрять инновационное развитие предприятий, всемерно распространять китайские бренды, развивать отрасли с особыми характеристиками, повышать потребительскую волю как внутри страны, так и за рубежом ".  В последние годы повсеместно активно продвигалось строительство бизнеса.  с 2018 года, когда началось осуществление экспериментального проекта модернизации пешеходных улиц, чунцинский обелиск освобождения, Пекин Ван фуцзянь, тяньцзинь Цзинь - стрит, Нанкинская улица в шанхае и Пекинская улица в гуанчжоу стали "национальными показательными пешеходными дорогами". 

 особое внимание уделяется "центру" - центру, который постоянно усиливает свою роль в области радиационного сбора и лидерства, формируя Глобальное объединение потребителей и региональное взаимодействие в целях развития.  всемирно известные города международных потребительских центров, такие, как Нью - Йорк, Париж, Гонконг и т.д., сосредоточены на ряде известных мировых брендов.  В последние годы в китае процветает экономика ведущих магазинов, что дает китайским потребителям блага всего мира.  в прошлом году 909 первых магазинов высадились в шанхае, 250 высадились в пекине, 150 высадились в чунцине, 112 - в гуанчжоу, 62 - в Тяньцзине.  в этом году количество первых магазинов Пекина стремительно растет, только в первой половине года 434 ведущих и флагманских магазинов упали. 

 "будущий китайский международный потребительский центр может быть построен на внутреннем, радиационном периметре, ориентированном на мир и обладающем глобальным влиянием и привлекательностью, а также может быть специализированный, уникальный, региональный международный потребительский центр города".  Чжао пин сказал. 

 Какая роль? 

 - - способствовать двустороннему потоку ресурсов как внутри страны, так и за рубежом, способствовать формированию высококачественной архитектуры внешней открытости. 

 в первой половине этого года общий объем розничных продаж потребительских товаров по всей стране составил 2119,4 млрд. юаней, что на 23% больше, чем в предыдущем году, а вклад конечных потребительских расходов в рост ВВП составил 61,7%. 

 "в настоящее время китайская экономика находится на этапе перехода от высоких темпов роста к высококачественному развитию, строит международный потребительский центр города, повышает роль потребления в экономическом развитии, способствует стимулированию спроса, стимулирует предложение, создает спрос, создает высокий уровень динамичного равновесия, стимулирует качественное развитие экономики в городе и его окрестностях".  Чжао пин сказал. 

 Было отмечено, что в настоящее время на пути строительства городов в международных потребительских центрах еще предстоит решить ряд проблем.  Во - первых, необходимо срочно улучшить условия потребления и рынки потребления.  чжан цзяньпин, Директор Регионального центра экономических исследований Института коммерции министерства коммерции, заявил журналистам, с одной стороны, потребительская среда должна быть более справедливой и транспарентной, в максимальной степени защищать права потребителей как внутри страны, так и за рубежом, способствовать развитию международных потребительских операций.  С другой стороны, уровень располагаемого дохода для внутренних потребителей является одним из ключевых факторов, сдерживающих городское строительство в международных потребительских центрах, и необходимо своевременно восполнить недостающие звенья и стимулировать потенциал потребительского рынка посредством реформирования системы распределения доходов. 

 строительство городов в международных потребительских центрах является важным компонентом нового раунда реформ и открытости, а также внесет важный вклад в модель открытости Китая для внешних сношений. 

 чжан цзяньпин отметил, что строительство городов в ВМЦ будет способствовать двустороннему потоку связанных с потреблением товаров, услуг, людей, капитала и т.д. 

 одновременно с этим, строительство городов в международном потребительском центре будет иметь важное значение для общей структуры открытости и внешних связей Китая».  эти города будут оказывать влияние на Азиатско - Тихоокеанский регион, партнеров по « зональному» направлению и глобальный рынок, а также будут оказывать влияние, радиацию и динамизм.  Кроме того, эти города соберутся в отрасли обрабатывающей промышленности, сферы услуг и другие отрасли с высокой добавленной стоимостью, что будет способствовать формированию высококачественной модели внешней открытости, способствующей развитию китайской экономики ".  сказал чжан цзяньпин. 

 « будучи второй по величине страной в мире и вторым по величине потребительским рынком, наше развитие по - прежнему находится на этапе важных стратегических возможностей.  Поэтому для создания новой модели развития, основанной на внутреннем и международном циклах, которые взаимно укрепляют друг друга, необходимо сосредоточиться на том, чтобы сделать свои дела, путем постоянного укрепления внутренних рынков, достижения высокого качества развития китайской экономики.  В то же время, опираясь на ультрабольшой внутренний рынок, формируются новые преимущества внешней конкуренции и сотрудничества ".  Чжао пин  Сюй пейюй, корреспондент газеты « жэньминь жибао» 

 сон далёкий